Libro Imaginario: Trazos

Reflexión sobre la muerte.

Descubre tu rostro, tú, que me has llevado a lo umbrío,

ahora no soy nada, de hecho, ni siquiera soy.

Relación entre poema y cuadro.

Estrofas para la música. Ninguna de las hijas de la belleza. 

Ninguna de las hijas de la belleza

Tiene la magia que tú tienes;

 "La gran ola de Kanawa"
Hokusai.

Y es para mí tu dulce voz

Como música en el agua:

Como si su sonido hiciera

Detenerse al encantado océano,

Resplandecen las olas en su quietud

Y parecen soñar los sosegados vientos.

Y la luna de la medianoche teje

Sobre el mar su brillante cadena;

Su pecho palpita suavemente

Como un niño dormido:

Así el espíritu se inclina ante ti,

Para escucharte, para adorarte;

Con la emoción suave y profunda

De las olas de un mar de Verano.

-Lord Byron- (Británico)

En mi opinión, este poema combina a la perfección con este cuadro, ya que, a pesar de la evidente mención de las olas en la poesía, la bonita descripción que el autor dedica a la música, se complementa con los colores cálidos del cuadro.
Lord Byron es un poeta británico que fue uno de los más representativos del Romanticismo, por lo que sus poemas se basan en la búsqueda de la belleza a través de los versos. El cuadro está realizado en el estilo de impresión yoko-e, es decir, en forma de paisaje, y consta de tres elementos fundamentales; el mar agitado por una tormenta, tres barcas, y al fondo, el Monte Funji. Cabe destacar que en Japón esta montaña está considerada sagrada y símbolo de belleza.
Para concluir, diré que aunque el cuadro y la poesía sean de culturas totalmente diferentes, se pueden combinar de forma muy acertada en el gran campo del arte.

CÓMIC: La historia de Anastasio degli Onesti.

Microrrelato Laguna Estigia

El barquero asomó la cabeza por un lado del bote. La aguas se tornaban más y más oscuras a medida que se acercaban a la otra orilla. Miró a su pasajero, un hombre raquítico y mal vestido. Sus ojos miraban en todas direcciones y sus manos no dejaban de temblar.
¿Qué habría hecho aquel desdichado para merecer tan miserable destino? ¿Tendría razones propias que justificasen sus actos? Se sintió condenado a portar las almas, de personas cuyas vidas no habían sido juzgadas con discernimiento, a un paraíso divino, o por el contrario, a una tortura eterna.
La responsabilidad que aquello conllevaba ejercía tal fuerza en la mente de Caronte, que se quedó allí, hundido en sus pensamientos, entre dos aguas.

"El Paso de la Laguna Estigia." -Patinir

LITERATURA Y PINTURA

Al igual que una pieza de música puede trasmitirte o recordarte una historia, o una pintura puede trasmitirte una melodía, yo creo que una obra de arte, sea del tipo que sea, puede relacionarse con las demás. Los alumnos de literatura universal de 4º del IES Alpajés  fuimos al Museo del Prado de Madrid y analizamos algunos de los cuadros más famosos, relacionándolos con la literatura.

Como por ejemplo, el cuadro de "El Jardín de las Delicias" nos trasmite una historia, contada sobre tres tablas distintas, que perfectamente podrían ser las estrofas de un poema. En el cuadro también hay muchos detalles, cómo recursos literarios escondidos entre versos.

Sin embargo este cuadro; "El niño de Vallecas" nos expresa, pena, tristeza. Las líneas difuminadas que componen este cuadro sugieren vergüenza, y humillación, o discriminación a las personas cómo esa durante esa época.

Conclusión: Un cuadro puede ser más que una pintura si lo miramos desde el punto de vista de otros campos artísticos; porque todo tiene una historia detrás que contar.